留言

公子家⑴

种花满西园⑵，花发青楼道⑶。

花下一禾生⑷，去之为恶草⑸。

词句注释

⑴公子：贵族家的子弟。

⑵西园：指公子家的花园。

⑶发：开。青楼：在唐代多指显贵之家豪华的楼房，与人们常说的青楼酒馆不同。青楼下临西园，所以西园之花，发于青楼旁边的道路上。

⑷禾：禾苗。

⑸之：指代禾苗。恶草：杂草。

白话译文

公子家的花种满了整个花园，花开了，遮住了花园的路。

一棵禾苗在花儿旁边生长出来。拔掉它，因为它是害草。

晚唐时期统治阶级已经腐朽成风，享乐主义十分浓重，富贵人家的公子们大多子承父业，有着非常显赫的地位和家势，成为社会上愚昧无能但是却骄奢淫逸的一族，因为他们从小生活腐朽，骄纵成性，因此对稼穑之事完全不知。聂夷中就是在这种背景下创作此诗，以讽刺这群愚昧腐朽的贵族公子。

整体赏析

这是一首讽刺诗。诗人通过富贵之家生活中的一件小事，无情地揭露了脑满肠肥、耳目欢愉的纨绔子弟不知五谷为何物、不知稼穑艰难的寄生虫本质，表达自己对善恶不分、贤愚不辨、是非颠倒的社会现状的不满与悲愤之情，使人读来为之愤慨。

“种花满西园，花发青楼道”的意思就是指公子家的花园种满了各种各样的美丽的花，从花园到公子们精美的楼房，道路两旁全是娇艳的花儿，吐露着芬芳。这两句描述的是公子家花园的美丽景象，勾勒出一幅春意盎然的美好画面，为下文的故事情节发展做出铺垫。“花下一禾生，去之为恶草”的意思就是指不知道什么时候，花下长出了一株禾苗，公子们以为是影响花儿生长的杂草，于是命人将其拔掉了。这两句描述的是公子拔禾苗的事情，揭示出其对稼稽之事的愚昧无知，表达出诗人的讽刺之情。透过这一现象人们可以窥探出当时社会，富贵人家的生活安逸舒适，公子们丝毫不用担心稼辛啬的艰难，揭露了他们生活腐朽的本质。

此诗短小精悍，虽然只有寥寥数语，但是揭露的却是这个社会的现状，辛辣地讽刺了那些靠寄生生活的公子们的愚昧腐朽，只顾享乐的生活作风，表达出诗人的愤慨之情。语言风趣幽默，使人读来深感痛心，具有高度的艺术概括性，耐人寻味。

孟宾于《公子行》云：“锦衣红夺彩霞明，侵晓春游向野庭。不识农夫辛苦力，骄骢踏烂麦青青。”虽属同一主题，但不及聂夷中这一篇写得深刻。因为孟诗中的公子不过“不识农夫辛苦力”，而在聂诗中的公子眼中，则养活他的禾，竟然成为“恶草”了，这就更其出人意外地突出了一个纨绔膏粱子弟愚昧而丑恶的形象。

名家点评

宋·孙光宪《北梦琐言》：（夷中）少贫苦，精于古体。有《公子家》诗……所谓言近意远，合《三百篇》之旨也。

清·刘宏熙《唐诗真趣编》：不加勘断，棒痕已深。

近代·刘永济《唐人绝句精华》：此讥富豪子弟之无知也。

聂夷中（837—约884），唐代诗人。字坦之，河东（今山西永济）人，一作河南（今河南洛阳）人。出身贫寒。咸通十二年（871）进士。久滞长安，后授华阴县尉，仕途颇不得意。不知所终。其诗多为五言，尤工乐府，内容充实，多反映农民的痛苦生活，揭露封建统治者的淫奢，语言质朴无华，深切动人。《全唐诗》录存其诗三十余首。